паша келгыш кая

паша (мут) келгыш кая

дело далеко зашло (перешёл границы допустимого, усложняется)

– Митрич эшеат торешланаш тӱҥалеш гын, паша келгыш кая ыле, очыни. [/i]М.-Азмекей.[/i] – Если бы Митрич стал сопротивляться дальше, дело, вероятно, усложнилось бы.

Мут келгыш кая манын, Анат шып лийын шинче. [/i]«У вий»[/i] Чтобы спор не зашёл слишком далеко, Ана замолчала.

Идиоматическое выражение. Основное слово:

келге

Идиоматическое выражение. Основное слово:

каяш